| 1. | Keynote Speech Beijing China.
OFA officielle exposition Pékin Chine. |
| 2. | It will , of course , be the president who delivers a keynote speech.
c'est bien entendu le président qui prononcera le discours d'ouverture. |
| 3. | Andrew Morton delivered the keynote speech at the 2004 Ottawa Linux Symposium.
Andrew Morton a participé en 2004 à une conférence de l'Ottawa Linux Symposium. |
| 4. | keynote speeches make much of the need to promote the status of families.
par écrit. - (fi) les interventions principales insistent sur la nécessité de promouvoir le statut des familles. |
| 5. | Upon his election, Stedman delivered the traditional keynote speech to the convention.
Dans Acheminement vers la parole, Heidegger, nous donne un bref résumé de la compréhension traditionnelle de la parole. |
| 6. | OS X El Capitan was revealed on June 8, 2015, during the WWDC keynote speech.
OS X El Capitan a été annoncé officiellement le 8 juin 2015 lors de la WWDC 2015. |
| 7. | Ryan begins to give her keynote speech and denies that the picture of Stewart and Simone is real.
Ryan commence à prononcer son discours (écrit par son assistante) qui nie l’authenticité de la photo de Stewart et Simone. |
| 8. | Steve Jobs mentioned Dashcode as a new feature to be included in Leopard during his 2006 WWDC keynote speech.
Steve Jobs a mentionné le logiciel comme une nouvelle fonctionnalité pouvant être incluse dans Leopard 2006 lors de sa keynote. |
| 9. | SXSW Interactive featured a keynote speech by NSA leaker Edward Snowden, via streaming video, about privacy rights.
SXSW Interactive a été introduit par un discours du lanceur d'alerte de la NSA, Edward Snowden, à propos des droits à la vie privée. |
| 10. | In January 2004, Mulroney delivered a keynote speech in Washington, D.C. celebrating the tenth anniversary of the North American Free Trade Agreement.
En janvier 2004, Mulroney livra un discours programme à Washington DC, à l'occasion du dixième anniversaire de l'Accord de libre-échange nord-américain. |
